الألعاب الخشنة

لقد ابتدع أخوالي في ذلك البيت الألعاب الخشنة و هي تسليات فظة تلخص أساساً في تعذيب الأطفال حتي تدفعهم إلي البكاء

وكانت الأساليب المتبعة تتجدد علي الدوام، ابتداءً من لصق ورقة نقدية من فئة العشرة بيزوات كانت تقدم إلينا كمصروف شهري بالسقف ، حيث نستطيع رؤيتها و لا نتمكن من الوصول إليها

و حتي تقديم السكاكر المحشوة إلينا بعد إفراغها من الشيكولاتة و حشوها بصلصة حارة ،كانوا يضعوننا داخل صندوق و يقذفون بنا من أعلي الدرج ، أو يعلقوننا فوق فتحة المرحاض و رؤوسنا مدلاة إلي أسفل و يهددوننا بإفلات الحبل ، أو يملؤون المغسلة بالكحول و يشعلون فيها النار و يعرضون علينا مكافأة إذا أدخلنا يدنا فيها ، أو يضعون إطارات قديمة لسيارة جدّي فوق بعضها و يدخلوننا في وسطها ، حيث كنّا نصرخ خوفاً من العتمة و نكاد نختنق من رائحة المطاط المتعفن ، و كانت أمي تدافع عنّا بحمية اللبؤة ، و لكنها لم تكن دائما موجودة لحمايتنا

بينما كانت لدي تاتا بالمقابل فكرة تقول إن الألعاب الخشنة تصلّب الطباع ، و قد كانت تلك الألعاب طريقة في التربية . أما النظرية القائلة بأن الطفولة يجب أن تكون مرحلة براءة آمنة فلم تكن معروفة آنذاك ،لأنها بدعة متأخرة اخترعها الأميركيون

فقد كان الناس يتوقعون فيما مضي أن تكون الحياة قاسية ، فكانت أساليب التربية ترتكز علي التدرب علي الصمود و التحمل ، فكلما اجتاز الطفل مزيداً من التجارب القاسية ، يكون أكثر استعداداً للتصدي للمخاطر التي ستواجهه في الكبر

واعترف بأن تلك التربية قد أثمرت نتائج طيبة في حالتي ، و لو كنت وفية لهذا التقليد لكنت عذبت أبنائي ، و أحفادي حاليا ،ولكنني لم أفعل ذلك لأنني رقيقة القلب

إيزابيل الليندي - رواية باولا